A - Z

TOTES LES SÈRIES D'ANIME EN CATALÀ

Blau: Enllanç directe  -   Negre: Pròximament   -    Subratllat: En recerca




20 comentaris:

  1. Penjaràs Kochikame o els desconeguts episodis dels Simpsons en català?
    Gràcies per la feina ben feta!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola CriB
      Si que penjare la sèrie Kochikame tot i que per desgracia està incompleta, el que encara no tinc clar és si penjar la versió que tinc (que és la mateixa que ja existeix per internet i que te una imatge força fluixa) o demanar a Majó que em faci un muntatge nou de millor calitat, el problema és que són moltissims capítols i és molta feina... a més ara com ara està amb el Rip. de la sèrie "Remi" i també es força llarga!
      En quant als Simpsons al no tenir res a veure amb l'Anime no ho penjare, tot i que em penso que tinc un capítol.

      Elimina
    2. Si vols episodis dels Simpsons en català hi ha uns pocs al forum de totsrucs

      Elimina
    3. WoW, moltissimes gracies per l'informació "Lizgon" amb l'àudio aquests capítols i video amb imatge de calitat, li diré a Majó que faci un ripeo guay per despres penjar-ho a youtube o al foro d'Animelliure.

      Elimina
  2. Avatar no és anime.
    Gràcies per la feina de recopilar tants animes en català
    Estaria bé que també hi hagués aquest interés per l'animació no anime en català, em refereixo a fer recopilatoris i tal, entenc que són moltes més sèries i pel·lícules que d'anime però crec que a la gent li interessa més l'anime i fa coses al voltant de l'anime en el seu conjunt i la resta d'animació la deixa més de costat.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Es veritat que "Avatar" no es anime pero esta inclòs per el seu argument oriental y tenir una clara influencia de l'Anime (Passa el mateix amb la pel·lícula "Gisaku" que també esta previst en aquesta web)
      Trobanime intenta ser el màxim flexible y per això per exemple el proper 9/11/18 esta previst la entrada d'un capítol de Willy Fog perque hi va col·laborar la empresa "Nippon animation" tot i que es evident que la majoria de gent no la considera propiament dit "Anime"
      La aventatge de l'Anime amb els dibuixos es que no esta pensat només per els nens i acumula un ventall més gran de gent.
      Puc assegurar que encara hi ha anime per Trobanime per força temps, a més que en el futur hi hauran més sorpreses!

      Segur que amb el temps hi sortira una web amb sèries en català tan xules com: Garfiel, la pantera rosa, Inspector Gadget, etc... però aquesta no es missió de Trobanime.

      Elimina
  3. Hi ha alguna opció d'aconseguir "El Genet del Sabre"? Ja fa anys que la busco i no hi ha manera de trobar-la.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Em sap greu però no en tinc res de res, només sé que la sèrie es diu "Sei Juushi Bismarck"

      Elimina
    2. Gràcies! M'agradaria trobar-la en català. En el seu dia vaig treballar en el doblatge i per això em faria il·lusió trobar-la.

      Elimina
  4. penjaras la serie de les tortugues ninja en catala?

    ResponElimina
    Respostes
    1. No, em sap greu.
      Les Tortugues no és Anime, i tampoc tinc els episodis.

      Elimina
  5. gracies per la feina que fas
    pujares l'anime ( es molt vell) que anaba de 4 dracs ( no m'enrecordo si era pel·licula o serie)
    vent del nord ?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Docns si no és la sèrie "Soryuden, La llegenda dels quatre Reis Dracs"
      http://www.trobanime.com/2017/09/soryuden-la-llegenda-dels-quatre-reis.html
      Segurament es tractarà d'alguna peli antiga de la qual s'ha perdut l'àudio i no crec que es pugui recuperar.

      Elimina
  6. Primer, gràcies per la feina! Estic gaudint amb el meu fill de bola de drac... a tope! ja hem vist Bola de drac, ara estem amb Bola de drac Z, després Bola de drac GT i no sé on està la temporada de Bola de Drac Súper (o només era peli?). En algún lloc posa l'ordre per veure les pel·licules intercalades amb les sèries amb l'ordre correcte? Gràcies altre cop per la feina!

    ResponElimina
    Respostes
    1. La temporada Bola de Drac Super no ha estat mai traduïda al català, però si les pel·lícules. No estan ordenades les pelis de Bola (tot i que si t'hi fixes algunes tenen un petit número en les caratules dins d'una petita bola), però l'ordre podria ser el següent... Bola de Drac:
      1- El camí per ser el més fort 2- La llegenda del drac Xeron, 3- La bella dorment al castell del mal, 4- Aventura mística,
      Bola de Drac Z:
      5- Garlick Junior Immortal, 6- El més fort del món, 7- Super batalla al món, 8- El super guerrer Son Goku, 9- El pare d'en Goku, 10- Els rivals més forts, 11- Lluita entre guerrers de força il·limitada, 12- La batalla dels tres super guerrers, 13- La batalla ardent, 14- El pla per exterminar a tots els guerrers de l'espai, 15- Els guerrers de les galàxies, 16- En Son Gohan i en Trunks,
      Bola de Drac GT:
      17- 100 anys després
      Bola de Drac Super:
      18- La batalla dels Déus, 19- La resurrecció de Freezer, 20- Broly

      Elimina
  7. Hola algu em podría dir on trobar la serie i les OVAS de ruoruni kenshin gracies 😉

    ResponElimina
    Respostes
    1. Diria que la sèrie no es va traduir mai al català, però si hi ha la pel·lícula Live Action en català: http://www.trobanime.com/2019/04/live-action-rurouni-kenshin-el-guerrer.html

      Elimina
    2. A la web de Fansub.cat hi ha la Ova Tsuioku-hen ( de quan en Kenshin és en Battousai) subtitulada en català. Aquí l'enllaç
      https://anime.fansubs.cat/series/rurouni-kenshin-tsuioku-hen
      En català doblat que jo sàpiga només hi ha la primera pel·lícula live action d'aquesta pagina.

      Elimina