A - Z

TOTES LES SÈRIES D'ANIME EN CATALÀ

 Blau: Enllanç directe  -   Negre: Pròximament   -    Subratllat: En recerca


65 comentaris:

  1. tenchi21 de juliol del 2020, a les 6:08

    Hi ha alguna opció d'aconseguir "El Genet del Sabre"? Ja fa anys que la busco i no hi ha manera de trobar-la.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau21 de juliol del 2020, a les 6:45

      Em sap greu però no en tinc res de res, només sé que la sèrie es diu "Sei Juushi Bismarck"

      Elimina
    2. tenchi21 de juliol del 2020, a les 12:13

      Gràcies! M'agradaria trobar-la en català. En el seu dia vaig treballar en el doblatge i per això em faria il·lusió trobar-la.

      Elimina
  2. Piranin7 de febrer del 2021, a les 13:18

    gracies per la feina que fas
    pujares l'anime ( es molt vell) que anaba de 4 dracs ( no m'enrecordo si era pel·licula o serie)
    vent del nord ?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau8 de febrer del 2021, a les 4:55

      Docns si no és la sèrie "Soryuden, La llegenda dels quatre Reis Dracs"
      http://www.trobanime.com/2017/09/soryuden-la-llegenda-dels-quatre-reis.html
      Segurament es tractarà d'alguna peli antiga de la qual s'ha perdut l'àudio i no crec que es pugui recuperar.

      Elimina
  3. Jordi20 d’abril del 2021, a les 3:22

    Primer, gràcies per la feina! Estic gaudint amb el meu fill de bola de drac... a tope! ja hem vist Bola de drac, ara estem amb Bola de drac Z, després Bola de drac GT i no sé on està la temporada de Bola de Drac Súper (o només era peli?). En algún lloc posa l'ordre per veure les pel·licules intercalades amb les sèries amb l'ordre correcte? Gràcies altre cop per la feina!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau20 d’abril del 2021, a les 17:11

      La temporada Bola de Drac Super no ha estat mai traduïda al català, però si les pel·lícules. No estan ordenades les pelis de Bola (tot i que si t'hi fixes algunes tenen un petit número en les caratules dins d'una petita bola), però l'ordre podria ser el següent... Bola de Drac:
      1- El camí per ser el més fort 2- La llegenda del drac Xeron, 3- La bella dorment al castell del mal, 4- Aventura mística,
      Bola de Drac Z:
      5- Garlick Junior Immortal, 6- El més fort del món, 7- Super batalla al món, 8- El super guerrer Son Goku, 9- El pare d'en Goku, 10- Els rivals més forts, 11- Lluita entre guerrers de força il·limitada, 12- La batalla dels tres super guerrers, 13- La batalla ardent, 14- El pla per exterminar a tots els guerrers de l'espai, 15- Els guerrers de les galàxies, 16- En Son Gohan i en Trunks,
      Bola de Drac GT:
      17- 100 anys després
      Bola de Drac Super:
      18- La batalla dels Déus, 19- La resurrecció de Freezer, 20- Broly

      Elimina
  4. Jordi21 d’abril del 2021, a les 4:58

    Perfecte! Moltes gràcies

    ResponElimina
  5. Roninstk24 d’agost del 2021, a les 15:26

    Hola algu em podría dir on trobar la serie i les OVAS de ruoruni kenshin gracies 😉

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau31 d’agost del 2021, a les 1:55

      Diria que la sèrie no es va traduir mai al català, però si hi ha la pel·lícula Live Action en català: http://www.trobanime.com/2019/04/live-action-rurouni-kenshin-el-guerrer.html

      Elimina
    2. Anònim7 de setembre del 2021, a les 2:45

      A la web de Fansub.cat hi ha la Ova Tsuioku-hen ( de quan en Kenshin és en Battousai) subtitulada en català. Aquí l'enllaç
      https://anime.fansubs.cat/series/rurouni-kenshin-tsuioku-hen
      En català doblat que jo sàpiga només hi ha la primera pel·lícula live action d'aquesta pagina.

      Elimina
  6. Roninstk24 d’agost del 2021, a les 15:29

    No les trobo en catala 😣😣

    ResponElimina
  7. Russian blue27 de setembre del 2021, a les 0:52

    Brutaaaaal!!!

    ResponElimina
  8. d013 de desembre del 2021, a les 6:56

    Bones, tornaràs a penjar L'ídol Nagisa: Com m'agrada, tot això!?

    Gràcies!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau16 de desembre del 2021, a les 6:58

      No l'he penjat mai... aquesta sèrie fins el dia d'avui es considera perduda.

      Elimina
  9. Hash2 de març del 2022, a les 23:26

    cuando he visto el indice me has hecho explotar la cabeza. Que gran trabajo!!! Me has hecho recordar muchisimas cosas.
    Muchas gracias por tu esfuerzo

    ResponElimina
  10. Wolfjosep29 de març del 2022, a les 4:09

    Hola bones magradaria que posesis els caçafantasmes en catala o valencia si us plau...son una seie clasica molt popular i amb molt exit...magradaben moltisim

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau30 de març del 2022, a les 14:36

      Em sap greu pero els caçafantasmes no és Anime, però et deixo aquesta pagina on pots trobar-ho tot i que només és pot baixar amb Emule
      https://web.totsrucs.cat/index.php?pagina=infantil&veure=serie&id=1072

      Elimina
    2. Anònim5 de maig del 2022, a les 17:30

      Hola, teniu el mon den beackman?

      Elimina
    3. Falcoblau6 de maig del 2022, a les 17:17

      No, em sap greu.

      Elimina
  11. Anònim20 de maig del 2022, a les 2:47

    Moltes gràcies per tota aquesta feinada, és un plaer tornar a reviure sèries i pel·licules que mirava al K3, veure-les de nou és tota una experiència. Gràcies per tota la feina que fas.

    ResponElimina
  12. Anònim10 de juny del 2022, a les 20:02

    Acabo d'arribar aquí i no puc més que admirar la feina que es fa en aquesta web, per conservar els nostres records i l'idioma. Moltíssimes gràcies per tant d'esforç

    ResponElimina
  13. CriB11 de juny del 2022, a les 7:14

    Bona tarda Falcoblau,

    No és el primer cop que et trasllado la meva admiració i agraïment per la creació i desenvolupament de Trobanime, però sé que encara que t'ho digui mil-i-una vegades mai serà suficient; la feina que has fet i estàs fent és massa! Moltes gràcies i la més gran de les enhorabones per aquest projecte, tan encertat com necessari!

    Fa uns mesos, al compte de Twitter d' "Anisons en català bot" vaig descobrir l'opening de 'Campions de beisbol" (https://www.youtube.com/watch?v=381ZOSl2icI); una pel·lícula de la sèrie 'Touch', també coneguda a Espanya com a 'Bateadores', del mangaka Mitsuru Adachi. Aquest film va ser doblat i emès en llengua catalana. Voldria saber si disposes d'aquest títol i, en cas que així sigui, si està previst compartir-lo.

    Mil gràcies!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau12 de juny del 2022, a les 2:03

      Em sap greu però de l'Anime que es va emetre per TV3 el 1994 "Campions de beisbol" no el tinc, ni crec que es pugui recuperar mai, per sort encara queda l'opening.

      Elimina
    2. CriB13 de juny del 2022, a les 6:11

      Continuaré investigant!

      Al Youtube no només hi ha aquesta cançó sinó totes les que apareixen a la pel·lícula; és a dir, hi ha algú que s'ha dedicat a extreure cadascuna dels temes musicals i, per tant, que ha de tenir el film sencer per haver-les pogut buscar i extreure-les a consciència. Són les de continuació:

      Tema 1: https://www.youtube.com/watch?v=381ZOSl2icI
      Tema 2: https://www.youtube.com/watch?v=frKNzBTHIto&ab_channel=Dibuixosencatal%C3%A0
      Tema 3: https://www.youtube.com/watch?v=k2XuAfkLqNA&ab_channel=Dibuixosencatal%C3%A0
      Tema 4: https://www.youtube.com/watch?v=rTCHd9NVyNs&t=17s&ab_channel=Dibuixosencatal%C3%A0

      Elimina
    3. CriB25 de juny del 2022, a les 8:18

      Hola de nou Falcoblau,
      Sembla que la recerca ha arribat a bon port! Segons el cercador de Biblioteques públiques de Catalunya, la pel·lícula 'Campions de beisbol' de Mitsuru Adachi va ser editada per Jonu Media a principis de segle en català, castellà i japonès. Aquesta edició es pot trobar a la Biblioteca pública de Lleida: http://cataleg.atena.biblioteques.cat/iii/encore/record/C__Rb5073423__Sbateadores__P0%2C2__Orightresult__U__X4?lang=cat&suite=def

      Elimina
    4. Falcoblau27 de juny del 2022, a les 9:55

      Molt bé, al menys queda la pel·lícula, però Lleida em queda una mica lluny... potser si algú de la zona en fa una copia la podré pujar a la web.

      Elimina
    5. CriB3 de juliol del 2022, a les 5:43

      No en tinc gaire idea de fer còpies, el que sí et puc dir és que hi ha servei interbibliotecari; és a dir, pots demanar que et portin (sovint en menys d'una setmana) qualsevol material d'una biblioteca pública de Catalunya a la teva biblioteca més pròxima. Hi ha dos grans portals webs per fer-ho:
      ·Atena (http://atena.biblioteques.cat/) permet demanar qualsevol material de la resta de Catalunya perquè te'l portin a les comarques de Barcelona, i viceversa.
      ·Argus (https://elmeuargus.biblioteques.gencat.cat/) permet demanar qualsevol material de les províncies de Girona, Tarragona o Lleida indistintament de en quina d'aquestes tres resideixis. En aquest cas, aquí la província de Barcelona queda exclosa.

      Elimina
  14. uy5gf23 de juliol del 2022, a les 6:28

    moltes gràcies 🙏

    ResponElimina
  15. Anònim8 d’octubre del 2022, a les 12:52

    Grècies per tot!

    ResponElimina
  16. Anònim29 d’octubre del 2022, a les 15:44

    Una pregunta, vas a penjar "Bola de Drac Super : El Superheroi"?
    I si és així quan?, Ja que la he vist al cine, pero m'agradaria tindre-la descarregada, gràcies .

    ResponElimina
  17. Anònim2 de gener del 2023, a les 17:36

    Hola alg sap on puc trobar la serie de les tortugs Ninja en catalá y la de els contes del guardia de la cripta?

    ResponElimina
  18. tony mart9 de gener del 2023, a les 10:14

    Hola. Es pot aconseguir "històries d'andromeda"?, és una de les primeres pel·lícules que va donar TV3. L'he aconseguit en castellà, però falten minuts de metratge. moltes gràcies

    ResponElimina
  19. Anònim10 de gener del 2023, a les 8:49

    M'agradaria saber... hi ha algu grabant tots els animes que emeteixen a l'X3? Si es aixi, els pujaras tots?

    ResponElimina
  20. Anònim14 de febrer del 2023, a les 6:37

    Primer de tot agraïr el treball que està fent. M'ha donat l'oportunitat de disfrutar de grans series i pel.licules amb la meva filla. Voldria saber si hi hauria la possibilitat de veure les Tortugues Ninja en catala, em faria molt feliç! Gracies

    ResponElimina
  21. Anònim10 d’abril del 2023, a les 6:27

    Hola que pujaras el capitols dels Guardians de la nit? Gracies!

    ResponElimina
  22. Anònim8 de juny del 2023, a les 11:12

    Hola, estic buscant dos ovas de la Rumiko Takahashi anomenades El Bosc de La Sirena i La Ferida de la Sirena ja que a https://doblatgeanimecatala.blogspot.com hi han les fitxes de doblatge, no l'he trobada en lloc, a animelliure hi ha un link a la segona pero es d'emule i l'enllaç pareix trencat, saps alguna cosa?

    ResponElimina
  23. Mine21 de juny del 2023, a les 8:46

    Hola Falcoblau,

    no sabia que els capítols desapareixen del 3x i no he pogut veure els primers capítols de la Sakura i les cartes transparents. Al 3X falten els 10 primers. Hi ha alguna manera de poder aconseguir els capítols?

    Moltes gràcies.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau21 de juny del 2023, a les 13:20

      Hola Mine, em sap greu però de moment no sé on es podrien veure els primers capítols, si en un futur els tinc ja els penjaré....
      gràcies pel comentari.

      Elimina
  24. Anònim30 de juny del 2023, a les 1:35

    Hola! Estic buscant contes del guardià de la cripta, encara q siguin 2 capitols.

    ResponElimina
  25. Anònim16 de setembre del 2023, a les 7:47

    Hola!! Quina gran feinada!! Estem buscant de poder veure els caçafantasmes! No els tindràs pas?

    ResponElimina
  26. Anònim1 de novembre del 2023, a les 12:12

    Tant de bo poguessis trobar en Muka Muka Paradise...

    ResponElimina
  27. Chelo3 de desembre del 2023, a les 20:53

    Moltíssimes gràcies. Vaig creixer a Barcelona als anys 2000 i vaig marxar al 2015, llavors per mi, trobar qualsevol cosa en català és més difícil. He vist uns quants animes que veia quan era petita i m'en alegro molt de poder veure'ls ara un altre cop. Quina nostalgia! Tenia uns quants a l'ordinador però vaig veure que já hi son aqui, sino, contribuiria també. Merci!!!

    ResponElimina
  28. Anònim22 d’abril del 2024, a les 9:48

    Hola, Oliver y Benji??

    ResponElimina
  29. Anònim6 de juny del 2024, a les 5:23

    I Goldorak doblat en valencià?

    ResponElimina
  30. Anònim14 de juliol del 2024, a les 15:02

    Hola,
    Moltes gràcies per la web.
    Voldria preguntar si tens o saps on podria trobar "Valerian i Laureline"? (sé que no és anime, sinó animació francesa)
    Gràcies

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau19 de juliol del 2024, a les 2:13

      Pots mirar a totsrucs a veure si tens sort...
      https://web.totsrucs.cat/index.php?pagina=elinks&veure=serie&id=5385

      Elimina
  31. Anònim5 d’agost del 2024, a les 16:14

    Code Geass per casualitat no estarà en català?

    ResponElimina
  32. Xavi （チャビ）12 d’agost del 2024, a les 2:43

    Lo del JDowloader es una miqueta meh. Personalment si podeu anar pujant per Torrent com DBZ altres series ho agrairia molt. Mazinguer Z, Ranma, Sailor Moon... Aquestes han d'estar amb Torrent :)

    ResponElimina
  33. Anònim18 de setembre del 2024, a les 13:49

    Hola, primer detalla i valorar la currada de series, felicitats. Estic buscant en catala les tortugues ninja, capita planeta, el jove james bond, el contes del guàrdia de la cripta i posats a demanar muka muka, algu sap on podría trobar algu. Gracies a tots

    ResponElimina
  34. claudia.lopivaz@gmail.com22 de novembre del 2024, a les 5:21

    Bon dia, estic traduint els llibres d'Ojamajo Doremi 16-20 al català, necessito alguna app O web on poder-ho penjar i que la gent pugui posar notes en les zones on m'hagui equivocat O no s'entengui. També saber si hi ha algun interessat en començar-ho a llegir ja 🤗🎉

    ResponElimina
    Respostes
    1. Falcoblau24 de novembre del 2024, a les 1:40

      Jo de tu parlaria amb els de Fansubs.cat que tenen una pagina dedicada només a manga traduït al català.
      https://manga.fansubs.cat/

      Elimina

Subscriure's a: Missatges (Atom)